Rencontre avec Ted Huffman | Werther

On entend et on voit ici la rencontre filmée avec Ted Huffman, le metteur en scène de Werther

"Pour moi Werther, c'est une œuvre qui traite de la difficulté
de vivre dans une société où l'on se sent légèrement aliéné.
Je pense que c'est une œuvre à laquelle tout le monde peut s'identifier à un certain niveau.
J'ai vu Werther il y a très longtemps,
pour la première fois, et je pense qu’à ce moment-là,
j’ai entendu une musique que j'ai vraiment adorée,
et particulièrement Pourquoi me réveiller, l’air du ténor.
C'est ce dont je me souviens de cette représentation.
Et pour être honnête, ce n'était pas une œuvre à laquelle j'avais beaucoup réfléchi
jusqu’à ce que Raphaël Pichon m’en parle et,
avant de dire oui, je l'ai beaucoup écouté.
Je l'ai donc mis en boucle dans ma cuisine pendant tout un week-end.
Et je me souviens qu'à un certain moment, j’avais l’impression
de vivre dans l’univers de cet opéra
et le monde avait tellement de sens.
Il y a la beauté, l’espoir, la tristesse et le désespoir,
et tout ça est fait très discrètement,
ce qui, à mon avis, le différencie de beaucoup de ce que nous considérons comme le grand opéra.
Mais je pense que c'est aussi pour ça que c'est une œuvre parfaite pour l'Opéra-Comique,
parce que cela repose sur ces petites conversations
et c'est une collection de petits moments.
Et pour moi, pouvoir travailler avec des chanteurs en tant qu'acteurs dans les moindres détails,
de manière subtile, c'est ce que je recherche toujours.
La production est donc un décor abstrait contenant des objets très réels,
il y a donc un sentiment d'histoire.
Ce n'est pas non plus un monde contemporain que nous avons construit.
Il a ce charme du XIXe siècle,
même si ce n'est pas un décor classique au sens où on l’entend.
Et c'est davantage un espace qu'un lieu,
donc, quand on regarde ça, on ne peut pas dire que c'est leur maison,
ou, vous voyez, un truc comme l’église mais,
nous avons des éléments de toutes ces choses.
Donc, si vous voyez quelques chaises ensemble, vous pouvez imaginer le reste de la maison,
et si vous voyez l'orgue au fond de la scène,
alors vous pouvez imaginer l'église qui est décrite dans l’acte deux.
Et pour moi, la scène finit par devenir une sorte de cadre
pour cette reconstitution que nous faisons
et aussi une sorte d'espace de conservation pour la psychologie de Werther.
Nous pouvons donc voir comment les interactions entre ces personnages
le pousse, en quelque sorte, dans différentes directions,
et vous pouvez voir une progression dans le temps.
Vous savez, quand le livre a été publié,
beaucoup de gens se sont inspirés de Werther
et je pense que nous en avons des exemples dans notre monde.
Aujourd’hui, vous puvez voir
de jeunes hommes qui sont remplis d'angoisse face au monde
et plus vraiment sûrs de leur place.
Et je pense que ce sentiment-là se répète à presque chaque génération,
En ce sens, c'est tout à fait contemporain.
Je pense que ce que Werther recherche
c'est une connexion,
et il est très honnête à ce sujet.
Alors que tout le monde ici accepte, en quelque sorte, les limites de sa société.
Et il essaie de dépasser ça,
et cela rend son existence vraiment pénible
parce qu’il essaie d’être honnête,
or, il a l'impression que personne d'autre autour de lui n'est honnête.
Et donc, il trouve simplement que l’existence est douloureuse."